Un Poema anónimo para el Día de los Muertos

La muerte
es el vaso de la vida
roto en mil pedazos

y el alma
dispersa como el perfume,
que se escapa de un pomo,

en el silencio
de la noche eterna.


— Autor anónimo



Death
is the glass
of life broken
into a thousand pieces,

where the soul
disperses like perfume
from a flash,

into the silence
of eternal night.


— Unknown